Humedales artificiales para el tratamiento de aguas mixtas urbanas en China
IWA - Conferencia sobre la reutilización del agua 2019 Berlín visita Hobrechtsfelde
Recomendaciones para las combinaciones de plantas de tratamiento de aguas residuales seminaturales y técnicas
En el proyecto conjunto europeo AquaNES, se examinaron desde 2016 hasta 2019, varias combinaciones de sistemas seminaturales y técnicos para comprobar su idoneidad para el tratamiento de aguas residuales. Los resultados se describieron en un folleto destinado a los planificadores y operadores de estos sistemas y otros comparables. Las recomendaciones muestran el potencial y las aplicaciones razonables de estas combinaciones.
La primera parte del documento trata de los filtros verdes como parte de los sistemas combinados y describe las posibles combinaciones con pre y post tratamiento técnico. Destacan los diversos usos posibles de los humedales artificiales como tratamiento primario, secundario o terciario, así como el doble uso para los desbordamientos de aguas mixtas y como etapa de tratamiento terciario. Parámetros de diseño importantes, en particular el código de prácticas alemán DWA A-262 (2017) para el dimensionamiento, la construcción y el funcionamiento de los humedales artificiales para el tratamiento de aguas residuales municipales son resumidos y se combinan con los resultados de los emplazamientos de demostración y la experiencia de los autores.
En la segunda parte, se presentan los cinco emplazamientos de AquaNES en Grecia, Alemania y Gran Bretaña, sus diferentes áreas de aplicación, los datos de construcción y funcionamiento, así como los resultados del seguimiento. Los dos emplazamientos griegos, las plantas de tratamiento de aguas residuales de Antiparos y Thirasia, están situados en islas turísticas del Mar Egeo. El punto fuerte de la solución en Antiparos (AquaNES – emplazamiento 10b) se centró en la creación de un sistema de tratamiento secundario robusto y seminatural que pudiera gestionar los niveles fluctuantes de hidráulica y contaminación y a su vez cumplir con la norma griega de reutilización mediante riego limitado. En Thirasia, se integró un filtro verde en varios procesos técnicos diferentes. Esto incluyó experimentos con fotocatálisis a través de TiO2 y la filtración por membrana aguas abajo. En Rheinbach (Erftverband) se probó un filtro verde de retención para su uso combinado como cuarta etapa de tratamiento y para el tratamiento de los desbordamientos de aguas mixtas. En la planta de tratamiento de aguas residuales de Schönerlinde, la combinación consistía en una planta de ozono y un filtro verde aguas abajo. Aquí también se demostró la retención de microcontaminantes orgánicos, como residuos farmacéuticos y metabolitos, en el efluente de la planta de tratamiento de aguas residuales. Por último, en el emplazamiento de Packington (Gran Bretaña), se investigó la eficacia de los filtros verdes con material filtrante reactivo fabricado con escoria de altos hornos en funcionamiento a largo plazo.
Contacte con Heribert Rustige
