<  noticia anterior

Escenarios de desarrollo en la gestión del agua urbana

noticia siguiente  >

Optimización de la etapa de desnitrificación y ahorro de energía en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Am Palmsberg (40.000 e-h)

04.06.2021

Piscina exterior con biofiltro en Neustadt (Dosse)

Con un tiempo espléndido, el primer día de levantamiento de las restricciones por Corona en Brandenburgo, el alcalde Karl Tedsen, el director del municipio Dieter Fuchs y Katrin Covic, de la asociación Aktives Neustadt (Dosse), inaguraron el 3 de junio de 2021 el nuevo diseño de la piscina al aire libre. Los ciudadanos han tenido que esperar durante nueve años a que se renovara la antigua piscina que se encontraba en mal estado. Actualmente, un filtro biológico sustituye al tratamiento químico del agua que antes se realizaba con cloro.

Durante la renovación principal, se añadió a la piscina un trampolín de 1 metro y una torre de 3 metros. Esto dio lugar a una elaborada ampliación y rediseño de la antigua piscina de hormigón. El revestimiento de la piscina de 540 metros cuadrados con una lámina de alta calidad libre de PVC, así como el acceso a través de una pasarela de madera natural, transmiten ahora una impresión cálida y natural. El acceso poco profundo a través de la zona de no nadadores se inspira en las orillas naturales poco profundas, no tiene barreras e invita a los más pequeños a chapotear.

El tratamiento biológico del agua consiste en un simple filtro biológico situado lejos de la zona de baño. El sustrato ofrece una gran superficie para el crecimiento de los microorganismos. Su tarea consiste en descomponer los contaminantes orgánicos, que pueden ser introducidos por los bañistas, pero también por la vegetación o las aves. Las ventajas de este proceso natural residen en sus propiedades de adaptación y en que se evitan los compuestos cloro-orgánicos que de otro modo se producirían durante la cloración.  Esto significa que el biofilm crece mientras desarrolla sus tareas: si aumenta el suministro de alimentos en el biofiltro, la biomasa crece y aumenta la capacidad de depuración. Sin embargo, los sistemas naturales son comparativamente lentos, por lo que se requiere un periodo de preparación.

El tratamiento natural del agua del baño se centra en la reducción de los gérmenes y del fosfato. Mientras que las bacterias indeseables son «exterminadas» por los protozoos del biofilm, el fósforo sólo puede unirse por adsorción al material filtrante. Para ello, el biofiltro se complementó con un filtro de fosfato regenerable, ya que cuanto más fosfato se aglutina en él, más limpia queda el agua del estanque de baño.

Con esta solución, la ciudad de Neustadt (Dosse) ha optado por una renovación sensata de la piscina al aire libre, teniendo en cuenta el edificio existente. Las oficinas de planificación regional s quadrat m, los arquitectos Sylvia Markau y Steffen Michaelis de Kyritz y VORLAND, los planificadores de paisaje y espacios libres Susanne Geitz de Wulkow junto con la oficina de planificación especializada en el tratamiento ecológico del agua AKUT Umweltschutz Ingenieure Burkard und Partner, Heribert Rustige se encargaron de esta tarea.

Contacto: Heribert Rustige

Leer más >
<  noticia anterior

Piscina exterior con biofiltro en Neustadt (Dosse)

noticia siguiente  >

Diálogos internacionales sobre Covid-19 con EPS

26.02.2021

Optimización de la etapa de desnitrificación y ahorro de energía en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Am Palmsberg (40.000 e-h)

La asociación de aguas residuales Saale-Lauer, operadora de la planta de tratamiento de aguas residuales desde finales de los años 70 (ciudad de Bad Neustadt an der Saale, Baja Franconia), está optimizando la planta de tratamiento de aguas residuales adaptándola así, a los más estrictos requisitos de depuración.

Se presta atención a la estabilidad del rendimiento de depuración y al uso económico de la energía.

AKUT recibió en 2018 el encargo de identificar las alternativas de ampliación y optimización de la planta de tratamiento de aguas residuales. Se desarrollaron varios módulos, entre los cuales, la optimización hidráulica del estanque de desnitrificación se completó con éxito a finales de 2020.

Entre otras medidas, hubo que optimizar hidráulicamente la entrada y la circulación de la etapa de desnitrificación. A medio plazo, también está prevista la ampliación de la planta de tratamiento, que está alcanzando cada vez más sus límites de carga. Las reconstrucciones de años anteriores se sometieron a un análisis de puntos débiles, cuyos objetivos eran estabilizar la calidad del efluente y lograr un funcionamiento más eficiente desde el punto de vista energético.

En la etapa de desnitrificación, se encontró un rendimiento no óptimo de depuración.  Se comprobó que la causa era un sistema hidráulico insuficiente en la zona de entrada. Además, se produjo una acumulación de lodos en el estanque debido a una corriente desfavorable del flujo y a unos agitadores no óptimos.

En 2020, se cerró el antiguo canal de distribución y se adaptaron las estructuras de las traviesas de acuerdo con el cálculo hidráulico realizado por AKUT, de modo que todo el flujo de entrada y la totalidad de los lodos de retorno se dirigen ahora a través de la etapa de desnitrificación. Para mejorar el comportamiento de la circulación de las aguas residuales y evitar en el futuro los depósitos de lodo observados anteriormente en el fondo del estanque, se incorporaron elementos de hormigón diseñados y fabricados en la estructura dividida longitudinalmente y se diseñaron de forma óptima las esquinas existentes del estanque. El nuevo agitador de hélice de marcha lenta instalado, cuyo impulso se adapta a las diferentes alturas de entrada de la recirculación y al retorno de lodos, permite un ahorro energético del 50% en comparación con los agitadores anteriores.

Leer más >
<  noticia anterior

Optimización de la etapa de desnitrificación y ahorro de energía en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Am Palmsberg (40.000 e-h)

noticia siguiente  >

Inicio del proyecto "Gestión integrada de los recursos hídricos en la cuenca del lago Victoria"

01.06.2020

Diálogos internacionales sobre Covid-19 con EPS

Desde la difusión del Covid-19 en todo el mundo, una de las pocas certezas es que el cumplimiento de las normas higiénicas es una de las formas más eficaces de prevención. Para los usuarios de los servicios de agua y saneamiento, la continuidad del suministro de agua se convierte más que nunca en un importante problema de salud pública. Por ello, la pandemia supone para los proveedores de agua y saneamiento, importantes riesgos y desafíos.

AKUT tiene una amplia experiencia en cooperación internacional en América Latina, donde ha trabajado en proyectos en cooperación con GIZ (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit) como consultora para las Empresas Prestadoras de Servicios de agua y saneamiento (EPS). Recientemente, AKUT ha abierto una nueva oficina en Kampala (Uganda), donde está ampliando su actividad también en África. Por todo ello, AKUT decidió apoyar a las EPS en este desafío ante la pandemia Covid-19.

Nuestra iniciativa de intercambio de conocimientos mediante seminarios web en respuesta a la pandemia para las EPS ya se ha llevado a cabo en el Brasil, Perú y Bolivia. Estos seminarios web forman parte de las actividades en curso de la GIZ. Las experiencias de AKUT en América Latina han inspirado a nuestra oficina de Kampala. El continente africano también ha podido beneficiarse de estos seminarios gracias a la cooperación entre GWP (German Water Partnership), AfWA (African Water Association) y BMZ (Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung).

Los seminarios web tienen como objetivo presentar medidas concretas y buenas prácticas frente a la pandemia de Covid-19 de manera práctica. Los oradores de las EPS presentan su experiencia práctica y a través de la sesión final de preguntas y respuestas se logra un intercambio beneficioso de conocimientos entre todos los participantes del seminario. Algunas sesiones han contado con traducción simultánea en dos canales para las presentaciones de los extranjeros. Las sesiones son grabadas y los participantes reciben un plan de respuesta a la pandemia junto con las presentaciones realizadas, de este modo se difunden los conocimientos y las enseñanzas extraídas.

Nuestra iniciativa ha aportado las herramientas necesarias para que las EPS respondan eficazmente a la pandemia, protegiendo a sus empleados y asegurando la continuidad de sus servicios. El éxito de estos seminarios web es el resultado de una estrecha cooperación entre todas las partes del sector. Esperamos que el alto nivel de motivación y cooperación demostrado conduzca a una rápida respuesta en el sector del agua y el saneamiento ante el desafío de la pandemia a nivel mundial. Para obtener más información sobre los seminarios web y asesoramiento sobre este asunto, póngase en contacto con Romas Radtke.

Leer más >